دو دوست صمیمی و همکار پلیس، سوژه مستند یک گزارشگر خبر زیبا می‌شوند. این دو به زودی خود را در حال رقابت برای حضور بیشتر در مقابل دوربین و همچنین جلب عشق این گزارشگر می‌بینند، در حالی که هم‌زمان در تعقیب یک قاچاقچی اسلحه قاتل هستند.

استار چاو، افسر واحد نخبگان پلیس، وقتی برای یک بازرسی ناموفق قربانی می‌شود، از سمت خود استعفا می‌دهد. او برای تکمیل پرونده به صورت مخفیانه وارد یک مدرسه می‌شود و متوجه می‌شود که یک کارآگاه دست‌وپاچلفتی نیز به عنوان دانش‌آموز در آنجا نفوذ کرده است.

افسران پلیس، جان و جیمز، در حال تحقیق روی پرونده‌ی لی، یک بازرگان هستند. آن‌ها از دوستی به نام سوکی کمک می‌خواهند، اما او به آن‌ها خیانت می‌کند. این دو افسر پس از یک شکست، دوباره متحد می‌شوند تا پرونده را حل کنند.

سیلویا و کورا میائو نقش دو مادر بیوه، دوستان صمیمی و سنگ صبور یکدیگر را بازی می‌کنند که روزهای خود را به یادآوری خاطرات گذشته می‌گذرانند. در طول یک بعدازظهر آرام آخر هفته، این دو زن خاطرات همسر کورا، زندگی او، مرگش و رابطه پرشور او با سیلویا را زنده می‌کنند. مجموعه‌ای از فلاش‌بک‌های حسرت‌بار، شرایط گاه تکان‌دهنده و گاه دردناک پیرامون دوستی عمیق این دو زن با یکدیگر و عشق‌شان به یک مرد واحد را آشکار می‌سازد.